Ficha de especie · Testudinidae

Testudo horsfieldii

Ficha de cría completa y registro genético de morphs del tortuga rusa / tortuga de las estepas — parámetros de mantenimiento, alimentación, reproducción y calculadora de cruces.

Russian TortoiseHorsfield's TortoiseSteppe TortoiseTortue des steppesTortue russe
Tamaño adulto
13–23 cm
Longevidad
40–60 años
Dificultad
Principiante +
Temperamento
Diurna
Actividad
Diurna
Reproducción
Ovíparo
01

Condiciones de cría

Tortuga rusa / Tortuga de las estepas — origen: Asia central: estepas áridas y semidesérticas de Kazajistán, Uzbekistán, Turkmenistán, Afganistán, Irán, Pakistán y el noroeste de China..

Gradiente térmico del terrario

Mín. noche15 °C
Zona fría20–25 °C
Zona cálida28–32 °C
Punto de calor35–40 °C

Especie heliófila de medio abierto: es indispensable un verdadero punto caliente de asoleamiento (foco) a 35-40 °C, con un fuerte gradiente térmico hacia un lado fresco a 20-25 °C. La bajada nocturna se tolera bien (hasta ~10-15 °C sin calefacción de apoyo). La hibernación controlada a 4-8 °C, en un ejemplar sano y en ayunas, es natural y beneficiosa, pero debe ser supervisada por un veterinario de exóticos.

Terrario (adulto)
120 × 60 × 40 cm

Mesa para tortugas (tortoise table) abierta o un gran terrario bien ventilado en interior; se recomienda encarecidamente un recinto exterior seguro en los días de buen tiempo.

Mínimo para un adulto solo; cuanto más grande, mejor, sobre todo el espacio en el suelo. Muros lisos y suficientemente altos (trepadora) y barrera enterrada de al menos 20-30 cm (excavadora). Evitar los terrarios cerrados y húmedos, mal ventilados. Lo ideal sigue siendo un recinto exterior soleado y seco, al abrigo de los depredadores.

Humedad
30–50 %

Ambiente globalmente seco (estepa árida). Evitar la humedad estancada, factor de infecciones respiratorias y de pudrición del caparazón. No obstante, prever un escondite ligeramente húmedo (microclima) y baños regulares, sobre todo para los juveniles, a fin de limitar la deshidratación y el piramidamiento.

Sustrato
Mezcla de tierra/arena (mantillo no fertilizado + arena de sílice)Suelo tipo loam que permita excavarHeno seco de pradera en capa superficial

Sustrato seco, suelto y profundo (al menos 10-15 cm) para permitir el comportamiento natural de excavación. Proscribir las virutas resinosas (cedro, pino), los sustratos polvorientos y todo soporte que retenga la humedad. Retirar regularmente los excrementos y restos de comida.

UVB
Recomendado

Indispensable. Proporcionar un UVB fuerte de tipo desértico (tubo T5 HO 10-12 % / índice UV 5.0-6.0) que cubra la zona de vida, o la exposición al sol real en el exterior. Sustituir los tubos/lámparas según las recomendaciones del fabricante (la emisión de UV baja antes del final de vida visible). La ausencia de UVB provoca rápidamente una osteofibrosis (MBD).

Punto de agua
A voluntad

Proporcionar de forma permanente un recipiente de agua limpia, poco profundo y de fácil acceso (para beber y remojarse sin riesgo de ahogamiento). Ofrecer baños tibios regulares (10-20 min), 1 o 2 veces por semana en el adulto y con mayor frecuencia en los juveniles, para la hidratación y el tránsito.

Origen
Testudinidae

Asia central: estepas áridas y semidesérticas de Kazajistán, Uzbekistán, Turkmenistán, Afganistán, Irán, Pakistán y el noroeste de China.

02

Alimentación y salud

Dieta

Herbívora estricta — Ninguna presa animal

Régimen rico en fibra y pobre en proteínas: hierbas, gramíneas, plantas silvestres «malas hierbas» (diente de león, llantén, trébol con moderación, malva, alfalfa ocasional), flores comestibles y algunas suculentas. Desterrar las frutas (excepcionales en el mejor de los casos), las proteínas animales, los piensos para perro/gato y el exceso de verduras de hoja cultivadas ricas en agua. Complementar con calcio (hueso de sepia a voluntad) y ofrecer una exposición UVB adecuada. Una alimentación demasiado rica/húmeda favorece el piramidamiento y los cálculos.

Reproducción
Ovíparo

Puesta 2–6 huevos/crías. Pequeñas puestas de 2 a 6 huevos relativamente grandes en relación con el tamaño de la hembra, a menudo en varias puestas por temporada. La reproducción suele desencadenarse por un ciclo de enfriamiento invernal (hibernación) seguido del ascenso de las temperaturas. Incubación artificial de unos 60 a 90 días según la temperatura; sexo influido por la temperatura de incubación.

Puntos de atención sanitaria
  • Infecciones respiratorias (rinitis/neumonía) ligadas al frío húmedo y a una mala ventilación
  • Osteofibrosis / enfermedad ósea metabólica (MBD) por carencia de UVB, calcio o desequilibrio Ca/P
  • Piramidamiento del espaldar (crecimiento anormal) debido a una alimentación demasiado rica/proteica y a la deshidratación
  • Parasitismo interno (nematodos, oxiuros) muy frecuente en las capturas silvestres importadas
  • Cálculos vesicales y deshidratación crónicos por falta de agua y régimen inadecuado
03

Morphs y genética

Registro de 3 genes documentados para Tortuga rusa / Tortuga de las estepas.

  • High Yellow / Gold hypoDom
  • Melanistic / Black dark phaseDom
  • Albino (T-) amelanisticRec
04

Calculadora de cruces

Elige el genotipo de cada progenitor — las probabilidades de la camada se recalculan en directo. Gratis, sin registro.

🧬

Tortuga rusa / Tortuga de las estepas × Tortuga rusa / Tortuga de las estepas

Probabilidades por gen (loci independientes).

GenProgenitor AProgenitor B
Camada esperadaSelecciona al menos un gen en un progenitor.
05

Preguntas frecuentes

Las respuestas a las dudas más habituales sobre la cría del tortuga rusa / tortuga de las estepas.

¿Qué tamaño y qué rasgos distintivos presenta la tortuga rusa adulta?▾
Se mantiene de tamaño modesto, con un caparazón de 13 a 20 cm la mayoría de las veces, rara vez por encima de 23 cm, siendo las hembras más grandes que los machos. Se reconoce por su caparazón plano y redondeado, por sus solo 4 uñas en las patas delanteras (las demás Testudo tienen 5) y por la punta córnea al final de su cola.
¿Es una tortuga adecuada para una primera crianza?▾
Se considera adecuada para un perfil de principiante a intermedio, gracias a su robustez y su carácter fuerte. Ello no exime, sin embargo, de respetar con precisión sus necesidades de calor, de UVB y de alimentación seca y fibrosa, a falta de lo cual los problemas de salud llegan rápido.
¿Qué recinto necesita y cómo evitar las fugas?▾
Prevé como mínimo 120 x 60 cm de suelo y 40 cm de altura para un adulto solo, en mesa para tortugas abierta o gran terrario bien ventilado, siendo muy recomendable un recinto exterior seguro en los días buenos. Es una trepadora y una excavadora experta: hacen falta paredes bastante altas y lisas, así como una barrera enterrada de al menos 20 a 30 cm.
¿Qué temperatura y qué punto caliente reproducir?▾
Un verdadero punto caliente de baño de sol a 35-40 °C es indispensable, con un fuerte gradiente hacia un lado fresco a 20-25 °C y un lado cálido a 28-32 °C. La caída nocturna se tolera bien hasta 10-15 °C, y una hibernación controlada a 4-8 °C en un ejemplar sano y en ayunas es natural, pero debe estar supervisada por un veterinario de animales exóticos.
¿Necesita mucha humedad y qué sustrato conviene priorizar?▾
No: su ambiente natural de estepa es en general seco, con una humedad objetivo del 30 al 50 % sobre un sustrato seco y suelto tipo mezcla de tierra y arena, de al menos 10-15 cm de profundidad para permitir la excavación. Precisamente hay que evitar la humedad estancada, pues favorece las infecciones respiratorias; un escondite ligeramente húmedo y baños regulares en los juveniles bastan para prevenir la deshidratación y la piramidación.
¿Qué come una tortuga rusa a diario?▾
Es una herbívora estricta, sin ninguna presa animal: su menú debe ser rico en fibra y pobre en proteínas, a base de hierbas, gramíneas y malas hierbas como el diente de león, el llantén o la malva, con un poco de alfalfa ocasional y flores comestibles. Las frutas, las proteínas animales y el pienso para perro o gato deben desterrarse, pues favorecen la piramidación y los cálculos.
¿Por qué los UVB son tan cruciales para esta especie?▾
Originaria de estepas áridas muy soleadas, necesita unos UVB fuertes de tipo desértico (tubo T5 HO 10-12 %, índice UV 5,0-6,0) que cubran su zona de vida, o una exposición al sol real en el exterior. Su ausencia provoca rápidamente una osteofibrosis, y la lámpara debe reemplazarse según las recomendaciones del fabricante aunque todavía ilumine visualmente.
¿Cómo gestionar el agua y la hidratación?▾
Un recipiente de agua limpia y poco profundo debe estar disponible en todo momento para beber y remojarse. Baños tibios de 10 a 20 minutos, una o dos veces por semana en el adulto y con más frecuencia en los jóvenes, complementan bien la hidratación y el tránsito.
¿Cuánto vive y qué compromiso representa?▾
Vive habitualmente de 40 a 60 años, y algunos individuos superan incluso los 70 a 80 años en cautividad bien llevada. Es, por tanto, un compromiso de varias décadas que hay que considerar seriamente antes de la adquisición.
¿Se puede comprar y mantener sin trámites?▾
No, la especie está inscrita en el Apéndice II de CITES (Anexo B de la UE) y su tenencia o cesión exige justificantes legales. Muchos individuos del comercio son, por desgracia, capturas silvestres estresadas y parasitadas: es mejor priorizar un animal nacido en cautividad y documentado.
¿Cómo se reproduce en cautividad?▾
Es el ciclo de enfriamiento invernal (hibernación) seguido del ascenso de las temperaturas lo que desencadena generalmente la reproducción. Las puestas siguen siendo pequeñas, de 2 a 6 huevos relativamente grandes en relación con el tamaño de la hembra, a menudo en varias veces por temporada, con una incubación de 60 a 90 días cuya temperatura influye en el sexo.
¿Cuáles son los principales riesgos para su salud?▾
Las infecciones respiratorias ligadas al frío húmedo y a una mala ventilación son frecuentes, al igual que la osteofibrosis en caso de carencia de UVB o de calcio. También se vigila la piramidación ligada a una alimentación demasiado rica, el parasitismo interno en los individuos importados, y los cálculos vesicales ligados a la falta de agua.

Sigue a tu tortuga rusa / tortuga de las estepas en ReptiNode

Crea un cuaderno de seguimiento gratuito: peso, comidas, mudas, historial de salud, códigos QR y proyectos de reproducción — con la calculadora genética integrada para más de 200 especies.

Crear una cuenta gratuita